From Seeing to Hearing – the Start of a New Journey
I’ve been rereading my book,” A Different Way of Seeing – A Blind Woman’s Journey of Living an ‘Ordinary’ Life in an Extraordinary Way”, before starting the journey of turning it into an audio book. I can’t tell you how many people have asked if the book’s available on Audible. I’ve been meaning to get it into audio for some time – and that time is now!
It’s been really interesting comparing the person I am now to the me who wrote the book three years ago. In truth, it’s been quite a revelation!
Here’s some of the things that’ve struck me:
- How much my writing style’s evolved –I’m over the moon when people who’ve read my book tell me I write just like I speak. I wanted the book to have a conversational tone and people tell me that’s how they feel, too. I also feel my writing “voice” has developed from writing regular blogposts. But I frowned when I reread my book because my language was more formal than I remembered– “It is” instead of “It’s”, “I have not” instead of “I haven’t”, just for two simple examples. And I’m worried the audio version will sound unnaturally stilted because of the language unless I change it a little.
- How much has changed–the number of things I’m doing that I wasn’t doing then, like podcasting, playing the occasional game on my iPhone, using online meeting software to run interviews, and becoming more involved in the accessible travel community; how much the work I’m doing has been refined; how much more comfortable I’ve become in trying new technologies; how much Fiji and I have grown and developed as a team, to name but a few of the ways my life has changed since writing the book.
- How much I’ve learned– time and time again I found mention of tasks I couldn’t do without sighted assistance at the time of writing that I now do on my own using technology. Often I’d smile at my prior self, knowing how more independent I’d soon become. Not to mention shaking my head in wonder at a few things I considered improbable, if not impossible, back then that are now also completely routine to me.
It’s been a valuable experience for me and given me plenty time to reflect on my growth.
Some of you may be wondering why I’m going to the trouble of rereading my own book just to turn it into an audio book. The answer is that I plan to update the content for the audio version. Because, while most of what I included is still relevant, the things that have changed are so significant that they’ve altered how I do things which, after all, is what my book’s about.
I’ll keep you updated on how things are going as I carry on with this journey – most of the details are still vague, but I’m keeping my eyes firmly on the prize!