Different Way of Seeing

Progress on My Audio Book?

the image shows the cover of a book, showing Lois wearing a red dress and hugging Fiji, a pale yellow Labrador

It’s been forever since I last updated you on the progress of my project to publish an audio version of my memoir, A Different Way of Seeing: A Blind Woman’s Journey of Living an ‘Ordinary’ Life in an Extraordinary Way. Admittedly, when I started the project, I imagined it would take me only a month or two to get it done. Which only goes to show how naïve I am at times. Because that was almost two years ago.

Here is an update on my progress so far.

My wonderful narrator, Julie Norman, has completed the audio files of the book. This was the first, and definitely biggest part of the project. I think Julie has done a marvelous job and has brought my words to life with her reading. Admittedly, it felt somewhat strange listening to someone else read the words that I had written, but I’m still glad I asked Julie to narrate the book.

I’m currently working with several beta readers to check the audio quality and consistency of the recordings. It’s hard for me to listen objectively, both because it is my own words that are being narrated, and because I know how much time and effort went into the recording of the text. Hopefully I will get a more honest opinion from my test readers.

Once I’m content that the recordings are good to go, I will then start the process of getting the book into the various audio book platforms like Audible. This would be easier if I lived in USA, Canada, UK or Ireland, as I could then simply upload them to Audible myself. Because I live outside those countries, I need to go through an external company to publish the books. Which, of course, means there is yet one more person nibbling away at my income from the book. But, at least the book will be available for people to read in audio.

I wish I could give you an estimate of the timeline from here. In reality, like most other parts of the writing and publishing industries, it is hard to know for sure and much depends on the focus I give the project. Since I’m also busy getting Fiji’s book ready to publish, I have to be careful about the decisions I make on prioritizing my time. But I will get the audio book of A Different Way of Seeing out as soon as I can, I promise. Likewise with Fiji’s book, “Paws for Thought: Seeing the World Through the Eyes of a Guide Dog”.

Phew, 2021 is turning into quite a busy ear for me when it comes to writing. Busy and exciting!

An Interview on the PublishHer Podcast

Logo

Here is a recent interview I did on how I became a writer. If you are one of the people who would love to write a book but do not know where to start, the PublishHer Podcast might be a great starting point for you.

The PublishHer Podcast is the brainchild of Alexa Bigwarfe, who runs the Write_ Publish_ Sell and the Women in Publishing communities. I’ve learned so much about the publishing industry and marketing books from Alexa and her team and the resources they share. So I was excited when they offered me the opportunity to talk about my experiences as a writer.

Here’s my interview:
https://podcasts.bcast.fm/e/r87rzv6n

I hope you enjoy learning a little more about my writing and the publishing industry.

Filling in the Blind Spots

the image shows the cover of a book and the text: A Different Way of Seeing: A Blind Woman’s Journey of Living an ‘’Ordinary’ Life in an Extraordinary Way

I’m taking a moment away from my time in France to update you on my progress with turning A Different Way of seeing into an audio book.

As I think I shared in a previous post, I realized I’d need to update the content since so much had changed since writing A Different Way of Seeing. I wrote that update as a separate volume, which I found myself referring to as Filling in the Blind Spots.

I’m currently creating a single script from the two volumes which will be used as a basis for the audio book. which will most likely land up being a single recording comprising both books.

At the same time, I plan to release Filling in the Blind Spots as an e-book.

I still have a few details to work out, but the edited manuscripts are almost ready to go so hopefully it won’t take me too long to move onto the next phase – creating the audio and e-book. I’ll let you know more as I make progress.

And now, back to France…

From Seeing to Hearing – the Start of a New Journey

I’ve been rereading my book,” A Different Way of Seeing – A Blind Woman’s Journey of Living an ‘Ordinary’ Life in an Extraordinary Way”, before starting the journey of turning it into an audio book. I can’t tell you how many people have asked if the book’s available on Audible. I’ve been meaning to get it into audio for some time – and that time is now!

It’s been really interesting comparing the person I am now to the me who wrote the book three years ago. In truth, it’s been quite a revelation!

Here’s some of the things that’ve struck me:

  • How much my writing style’s evolved –I’m over the moon when people who’ve read my book tell me I write just like I speak. I wanted the book to have a conversational tone and people tell me that’s how they feel, too. I also feel my writing “voice” has developed from writing regular blogposts. But I frowned when I reread my book because my language was more formal than I remembered– “It is” instead of “It’s”, “I have not” instead of “I haven’t”, just for two simple examples. And I’m worried the audio version will sound unnaturally stilted because of the language unless I change it a little.
  • How much has changed–the number of things I’m doing that I wasn’t doing then, like podcasting, playing the occasional game on my iPhone, using online meeting software to run interviews, and becoming more involved in the accessible travel community; how much the work I’m doing has been refined; how much more comfortable I’ve become in trying new technologies; how much Fiji and I have grown and developed as a team, to name but a few of the ways my life has changed since writing the book.
  • How much I’ve learned– time and time again I found mention of tasks I couldn’t do without sighted assistance at the time of writing that I now do on my own using technology. Often I’d smile at my prior self, knowing how more independent I’d soon become. Not to mention shaking my head in wonder at a few things I considered improbable, if not impossible, back then that are now also completely routine to me.

It’s been a valuable experience for me and given me plenty time to reflect on my growth.

Some of you may be wondering why I’m going to the trouble of rereading my own book just to turn it into an audio book. The answer is that I plan to update the content for the audio version. Because, while most of what I included is still relevant, the things that have changed are so significant that they’ve altered how I do things which, after all, is what my book’s about.

I’ll keep you updated on how things are going as I carry on with this journey – most of the details are still vague, but I’m keeping my eyes firmly on the prize!

Email updates
Lois shares updates on her book, speaking and the reality of living with blindness. Find out what Lois is up to – subscribe here.

Facebook