Lois Strachan – Author
It’s been forever since I last updated you on the progress of my project to publish an audio version of my memoir, A Different Way of Seeing: A Blind Woman’s Journey of Living an ‘Ordinary’ Life in an Extraordinary Way. Admittedly, when I started the project, I imagined it would take me only a month or two to get it done. Which only goes to show how naïve I am at times. Because that was almost two years ago.
Here is an update on my progress so far.
My wonderful narrator, Julie Norman, has completed the audio files of the book. This was the first, and definitely biggest part of the project. I think Julie has done a marvelous job and has brought my words to life with her reading. Admittedly, it felt somewhat strange listening to someone else read the words that I had written, but I’m still glad I asked Julie to narrate the book.
I’m currently working with several beta readers to check the audio quality and consistency of the recordings. It’s hard for me to listen objectively, both because it is my own words that are being narrated, and because I know how much time and effort went into the recording of the text. Hopefully I will get a more honest opinion from my test readers.
Once I’m content that the recordings are good to go, I will then start the process of getting the book into the various audio book platforms like Audible. This would be easier if I lived in USA, Canada, UK or Ireland, as I could then simply upload them to Audible myself. Because I live outside those countries, I need to go through an external company to publish the books. Which, of course, means there is yet one more person nibbling away at my income from the book. But, at least the book will be available for people to read in audio.
I wish I could give you an estimate of the timeline from here. In reality, like most other parts of the writing and publishing industries, it is hard to know for sure and much depends on the focus I give the project. Since I’m also busy getting Fiji’s book ready to publish, I have to be careful about the decisions I make on prioritizing my time. But I will get the audio book of A Different Way of Seeing out as soon as I can, I promise. Likewise with Fiji’s book, “Paws for Thought: Seeing the World Through the Eyes of a Guide Dog”.
Phew, 2021 is turning into quite a busy ear for me when it comes to writing. Busy and exciting!
Here is another podcast interview I did recently, this time with the Eyes on Success podcast.
It’s not often that the interviews I give are based primarily on my illustrated children’s series, “The Adventures of Missy Mouse”. This was a refreshing topic for me to focus on, made even more fun by having the opportunity to answer a few questions put to me by two charming young boys, the grandsons of the podcast presenters.
You can hear the questions they asked, and my attempts to answer them in a way that would make sense to them, in the interview. You can also hear my thoughts on why it is important for persons with disabilities to be represented in literature of all kinds.
Listen to the interview: www.EyesOnSuccess.net/eos_2127_podcast.mp3
You can also find out more about The Missy Mouse books on Amazon at https://www.amazon.com/author/loisstrachan
“I am named Fiji, and am a yellow Labrador cross Golden Retriever.
I have a very special job – I’m a guide dog for the blind. Being a guide dog takes discipline and focus, but it also means my life is full of excitement. I have had plenty of adventures with my mom, Lois Strachan, both as a guide and when my harness is released.
I have had a real dog’s life and boy, I have loved every bit of it. And I am here to share it with you in my own words.”
Fiji and I are over the moon to be able to share the first chapter of her book, Paws for Thought: Seeing the World Through the Eyes of a Guide Dog with you and anyone you know who loves dogs.
You can download the free chapter at https://www.loisstrachan.com/paws-for-thought/
And please share the link – the more people who read it, the better! Because we are so excited to be able to share my beautiful guide dog’s story with the world.
PS Keep watching the blog for updates on when the book will be published in its entirety – we’re working hard to get there!
Here is a recent interview I did on how I became a writer. If you are one of the people who would love to write a book but do not know where to start, the PublishHer Podcast might be a great starting point for you.
The PublishHer Podcast is the brainchild of Alexa Bigwarfe, who runs the Write_ Publish_ Sell and the Women in Publishing communities. I’ve learned so much about the publishing industry and marketing books from Alexa and her team and the resources they share. So I was excited when they offered me the opportunity to talk about my experiences as a writer.
Here’s my interview:
I hope you enjoy learning a little more about my writing and the publishing industry.
In the past month I’ve written quite a bit about the books I’ve been reading. Which has resulted in a few questions about how I actually engage with books.
When I first lost my sight I had no idea of how I might be able to read books. Reading had been a fundamental part of my life since I learned to make sense of the written word and I was seldom to be found without a book, or several books, within reach. So I was terrified I might never be able to read again now that I was blind.
Over time I learned how needless that fear was.
As a blind person I have several different options of how to read. I can listen to a book on audio, just as you might listen to a book from Audible. In fact, many visually-impaired people are avid Audible fans and enjoy listening to books being read by human narrators.
I can also listen to a book on my phone or laptop, using the electronic voice of my screen reader, the application that reads whatever appears on the screen of the device. While this may sound like the most foreign of my reading options to someone who is sighted, it is actually my first choice.
The digital screen reader voice is mostly neutral in tone. It adheres to some spoken norms– dropping the tone at the end of a sentence, or raising it to indicate a question.
To me, this gives the closest experience to reading by sight. All too often I find human narrators interpret the words they’re reading. Which means I am somewhat restricted by their interpretation. Reading with a digital voice gives me the freedom to interpret the text and the story using my own imagination, just as I used to do before I became blind.
I admit that I’m part of a very tiny minority of blind bookworms who choose to read this way. Most seem to prefer human narration. Or using braille.
Braille is also useful as a way to read books. Either a visually-impaired person can read a physical braille book, or they can read a book on a digital device using a braille display. While I’m not really a braille user, which means it would take me months to finish a book that would take me only a few hours on my phone or laptop, I’ll be the first to admit that braille is a great way to read a book without requiring the use of one’s ears. For many people, that can be an advantage. Or in some cases, especially for those who are deaf-blind, a necessity.
So there are several ways I could choose to read as a blind person. I want to stress that none of these choices are better or worse than the others. It is entirely a matter of personal preference.
Regardless of how I engage with books, the important thing is that I have several options as a reader who is blind. So I need never be without books, as I thought I would be when I first lost my sight, the memory of which still makes me shudder. And then reach for the comfort of my book reader to reassure myself that all is well with my book world.
Book Review: The Kindle Publishing Bible: How to Sell More Kindle Ebooks on Amazon, by Tom Corson-Knowles
Three posts in a row about books? That’s a little unusual for me. Yet, since books, reading and writing are such important parts of my life, it’s possibly more strange that I don’t write about books more often.
As a writer I’m always keen to learn how to write, publish and market books more effectively. Which is why The Kindle Publishing Bible: How to Sell More Kindle Ebooks on Amazon, by Tom Corson-Knowles, published by TCK Publishing, was of such interest to me
Even though this book was published a few years ago and certain Amazon features may have changed since then, it was a book full of useful information and great resources to assist an author considering self-publishing on the Amazon platform.
However, the book doesn’t stop there. There are also great tips to assist with the writing process included. I especially found the chapter about selecting a title for a book of interest, since this is something I’m currently battling with myself. The suggestions given will definitely stay with me.
While I have not yet had a chance to investigate the many promotional tools given in the book, there are bound to be at least a few that can assist with the marketing of a self-published book, which often proves a stumbling block for new authors.
In conclusion, I found this quick-reading book both practical and easy to follow. I would recommend it to anyone wanting to publish and market a book through Amazon.
Okay, okay, so I’m not actually touring round Africa. But what else would you call it?
This year I set myself two reading goals: to read some of the classics I didn’t get to when I was at school, and to focus on reading outside the genres I tend to default to. The first book I read was Homegoing, by Ghanaian-born Yaa Gyasi. That was the book that shifted my reading into an unexpected direction, and focused me specifically on authors from the African continent.
One of the characters in Homegoing is a history teacher in Ghana. At one point he cautions his students that the texts they study often reflect only a single perspective. That they should try to find the voices that are silenced in the texts. And I became intensely aware of how few books I had read by authors from Africa. Even more, how few of those that I had read were by authors whose voices had traditionally been marginalized in the publishing industry.
Rather than spending time researching possible books, I posted a question on a Facebook book group. And received more than 75 recommendations of books written by authors based in Africa. From numerous countries. In fact, I have so many books and authors to try that I feel slightly overwhelmed. Which isn’t a bad thing when it comes to books!
So far I’ve read three books, each from a different country.
1 Homegoing – by Yaa Gyasi (Ghana)
2 If We Are to Become: A Conversation Taking Us to the Next Level – by Ruramai Sithole (Zimbabwe)
3 The Shadow King – by Maaza Mengiste (Ethiopia)
I wish I could find a way to track the books I’ve read on a map of Africa, but can’t think of one. It’s one of the few times that my blindness has posed me a challenge I can’t solve without sighted help. That’s just the way it is sometimes.
I know I already have a long list of authors and titles to read. But I’m always keen to learn about great books. So why not let me know a few of your favourite books by African authors. I’d love to hear them!
It’s been a while since I updated you on Fiji’s book. And things are starting to move fast now!
Fiji and I have finished creating the content and the book has been proofread. Our next step is to add the photographs and to create a cover for the book… with Fiji on it, of course. Then we need to start shifting into the publishing and marketing phase. Which is going to be exciting for us both!
To my surprise, the book has turned out to be 27 000 words. Considering I anticipated it would be around 20 000 at a stretch, I was amazed to find it just continued to grow. Fiji and I kept adding stories. It’s been so much fun creating a book about Fiji’s perspective of the world. And those who have read it so far, including her puppy walkers, said they enjoyed it.
We can’t wait to share it with you! It will still be a while before it’s available. In the meantime, here is another short extract from the book. This time drawn from what happened when Fiji and I arrived home after being on guide dog training.
Here’s how Fiji remembers that experience:
“Mom and the man had a serious conversation on the trip to wherever we were going. I heard my name a few times but couldn’t figure out what it was about. I rather enjoyed snoozing contentedly at mom’s feet, curled up and occasionally resting my head and my front left paw on mom’s seat. Whatever they were talking about I knew I’d be fine.
The car eventually stopped and I lifted my head to stare curiously around me. The man got out of the car and closed the door, lowering his window to let in some cool air since mom and I were staying in the car. Then he opened the front door and three dogs bounded out and ran onto the grass.
I immediately wanted to go and join them and tried to climb through the open car window. Mom grabbed my collar and held me back and I started to whine and wriggle to get to the dogs. So mom opened her car door and I took a flying leap out of the car and went to introduce myself to my new siblings.
Introductions were quickly made, amidst much tail wagging and tentative play. Emily and I became friends right away – she was seven years old but was still happy to play with me. At fifteen years old, Calvin was already ancient by then and was a little grumpy, and mostly ignored me. But that was okay, because I had lots to explore and mom and Emily to play with. The third dog, Eccles, was mom’s retired guide dog and she seemed to be friendly as well, though she didn’t really want to play much either. She also tried lecturing me on how to look after mom best – as if I needed to be told! Still, I thought it would be disrespectful to ignore her so listened to what she had to say… before rushing off to explore some more.
Eccles and I had a polite conversation about who would get to sleep beside mom on the floor next to the bed. She felt she ought to retain that right. But I told her it was my spot now, since I was mom’s proper guide dog. The conversation went on for quite some time. And eventually we agreed to take it in turns – with whomever got there first winning the coveted spot. Which, of course, meant that I got to sleep nearest to mom most nights. Because I was so much younger and quicker than Eccles, and would race to the bed as soon as we’d had our night-time biscuits.”
We’ll let you know how to get hold of the book soon, I promise…
Date: 2 February 2021
Hi everyone, it’s me – Fiji!
The most exciting thing is happening! After four years of procrastinating, mom and I have finally started writing my book. In fact, we’ve finished writing it and are just busy doing other, clearly less important, stuff like spell checking, editing, proof reading and formatting the book now. Even though mom keeps telling me that these are all very important parts of the writing process, I just can’t see it – surely writing my story is the important bit?
I guess mom and I will just have to disagree about that.
Anyway, while we’re busy with all the stuff that mom has to do on my behalf, we’re also busy with other things. We’re discussing the cover design, and are playing around with a number of different titles and sub-titles for the book.
I don’t exactly know how we’re going to distribute the book. We have a few ideas but nothing has been decided yet. I’m sure we’ll let you know as soon as we have all that in place.
In the meantime, just to whet your appetite, here’s a sneak peek into a bit of the story. Mom told me I ought to warn you that this hasn’t been edited yet, so it might change before the book is published.
“I was born in Johannesburg, South Africa on 30 August 2014, one of a litter of eight puppies. My mom is a Golden Retriever named Fiesta and my dad is a black Labrador named Jay. My dad lives in America –I still don’t know if I’m eligible for a Green Card because of that fact. I’m a bit confused about the whole process since I don’t think my dad came to South Africa to meet my mom. But I really don’t want to know about the details – there are just some things I don’t need to know.
Actually, I’m a bit confused about the whole mom and dad thing. Because I have had several moms and dads through my life – with my forever mom and dad being the humans I live with now. Especially mom, for whom I work as a guide.
But, if they are my forever mom and dad, does that mean the other people I thought of as mom and dad should have been called something else? Because there have been quite a few of them. First, as I said, there were Fiesta and Jay. And the human who is mom to Fiesta, too. Then I went to stay with Jenny and Mike in Johannesburg and they taught me lots of things, played with me, took me places and also took me to puppy school. They also gave me lots of toys – ropes which I chewed to pieces and a fluffy sheep toy that I didn’t, which was my favouritest toy when I was little.
I have lots of wonderful memories of the time they were my mom and dad – like playing in the garden and chewing my way through the stems of the strelitzia plants, grabbing the garden hose and pulling it through the house to put it in my bed with all my other toys, and going to wake mom up carrying my tennis ball in my mouth. I still do that sometimes, bringing my tennis ball with me when I want attention from my forever mom and dad.
This was also when I first started being called Fiji. Mom-Jenny and dad-Mike called me Fiji because they said my coat was the colour of the sand on the beaches of the volcanic island of Fiji. Though my forever mom also sometimes tells people that she believes it is because I have something of a volcanic personality.
I was very sad to say goodbye to mom-Jenny and dad-Mike and move to Cape Town for the next phase in my life. It all seemed very strange to me at first. But then I was introduced to my new mom and dad – Beata and Piotr, and I soon adjusted to my new place and my new routine.
That was when I started proper training to become a guide dog. I would go to school every day – well, every weekday – and Aunty Cheryl and Aunty Charne would teach me all sorts of exciting lessons I would need if I wanted to become a guide. I was surrounded by lots of other dogs who also wanted to become guides, as well as lots of friendly humans who worked with the South African Guide-Dog Association for the Blind, getting us ready for our exciting futures.”
So that’s a little of my story – you’ll have to read the book if you want to know more. After we’ve finished with all the bits we’re busy with. I promise either mom or I will let you know when it’s ready to go.
I am regularly startled by the mails that arrive in my in-box. Thankfully I’m not referring to adverts for things that I neither want nor need, though I do receive a few of those as well – but remarkably few thanks to my anti-spam software.
Rather I’m referring to a number of incredible opportunities that have come my way over the past few months – like an invitation to appear on national TV… but more about that as the details emerge. And opportunities like guesting on some wonderful podcasts. Like the Phemale Phoenix Podcast with Lauren Deal.
The Phemale Phoenix is a podcast about women who have overcome challenges and, to quote the podcast show notes, “turned their mess into a message”. It turns out that Lauren read one of my Beyond Sight blog posts and decided I would be a good fit for her audience.
It was wonderful to chat to Lauren earlier this month. Her podcasts are usually 15 minutes since she wants her audience to be able to slot the episodes into their busy lives without too much difficulty. And the topics she covers address a number of issues faced by women across the world.
Here’s the interview we did: https://thephemalephoenix.podbean.com/e/episode-20-lois-strachan-unseen-ambition-in-a-sighted-world/
If you have a story to share with Lauren’s audience, why not reach out to her and see what is possible.