The Blind Tourist
I love visiting countries where English isn’t the primary language spoken – language is so much a part of a culture and a national identity. But, as someone who speaks only a smattering of other languages, communicating in these countries can sometimes pose a bit of a problem.
I usually find that people in the larger cities speak at least a little English. In smaller centres it may not be quite so simple. Interestingly, Bayeux was the exception to this rule.
At times I felt like I heard more English than French when we were there. I suppose this was mainly because of the close links between Normandy and the Allied landings in WWII – the town was full of tourists from UK, Canada and the USA exploring sites related to the June 1944 landings. So we heard a lot of English in restaurants, tourist sites, and wandering the streets of the town.
The high number of English-speaking tourists meant that most locals spoke good English. Which makes a certain amount of sense. But I found it somewhat unsettling after spending a week in Paris, where I was surrounded by the poetry of the French language.
In Bayeux, Craig and I were in the minority when we stumbled along in our broken French when speaking to locals, whether visiting sites or ordering food. In a few cases our attempts were met with polite acknowledgement and a response in English. But, far more often, the people we spoke to smiled warmly and answered in French.
The one area we encountered very little English was in the local produce market. And that was fine – we managed to communicate well enough to buy what we were looking for.
In some ways, the high level of English made our trip to Bayeux easier. We could always fall back on English if our limited French wasn’t enough to make our needs understood, whether trying to find out information we needed. But, like I said, it just felt a little odd to me to be in such a historic French town and yet hearing so much English being spoken. At least, that was my impression.
Apart from the language issue, which I never really adjusted to, I found my time in Bayeux and Normandy a real pleasure – Time seemed to flow just a little bit slower there. I found it both peaceful and restful – something I was in desperate need of after a busy few months in Cape Town and a chaotic week in Paris.
I’d definitely recommend Normandy if you’re planning time in France and looking for a quieter area to spend a few days. And Bayeux is a great base from which to explore the region.
Sadly, our trip – like all good things – had to come to an end and it’s now time for us to pack our bags and head back home to Cape Town. I hope you’ve enjoyed spending a little time with me in France, both in Paris and Normandy.
I’m sure it won’t be long before the travel bug bites again, and I’ll be sharing plans for our next trip…
I’m probably your worst nightmare as a dinner guest – I’m vegetarian. And also don’t eat spinach, mushrooms, olives or blue cheese…. Which automatically seems to rule out most of the dishes most people serve vegetarian guests.
It’s also why I’m generally a little nervous when I travel. There’s always the risk that I’m going to struggle to find something I can, or rather will, eat. I’m usually fine in major cities, which tend to have a broad range of food options. But sometimes I struggle when visiting smaller towns.
So I was delighted to discover that Normandy had such a rich and varied selection of food for me to choose from. Sure, there were a few restaurants where my choices were limited, but I never went to a restaurant in Normandy where my only option was a plate of fries.
In various restaurants I was able to enjoy delicious omlettes, quiches, salads and gourmet sandwiches. I even found a few restaurants that served tasty vegetarian burgers. And, of course, there was always the option of pizza or pasta.
It was also a wonderful surprise to discover that one of my favourite cheeses – Camembert is a specialty of Normandy. So we kept a good stock of it in our fridge while we were in Bayeux.
Another seasonal favourite that I was delighted to find in France was artichoke. But not artichoke as we’d find them in Cape Town, which are usually the size of a large apple. Rather, these artichokes were the size of a football – a soccer ball for my American friends. And they were delicious. Which we discovered when we cooked some in our apartments, both in Paris and Bayeux.
If you, like me, are a fussy vegetarian, I can absolutely recommend Normandy as a place to visit. I can guarantee you won’t go hungry! And I’d be happy to join you if you decide to make that your next travel destination!
I wasn’t certain what to expect as we boarded the bus for the short trip across the causeway to Mont-San-Michel. Yes, I knew it was an island with only one point of entry across the causeway. Yes, I knew there was an abandoned medieval monastery soaring above the tiny piece of land. But beyond that, I really had no idea what to expect when we clambered off the bus along with the rest of the tourists visiting the site.
Mont-Saint-Michel has been at various times a trading post, the site of a medieval monastery, a place of pilgrimage, and a prison. The first religious house was built during the 8th Century BCE, and the garrisoned island successfully fended off attacks from English forces during the 100 Years War between England and France in the 15th Century BCE. The prestige of the abbey had declined by the time of the French Revolution and it was converted into a prison. The prison was finally closed in 1863, and it was declared a historic monument in 1874. It is now a UNESCO World Heritage site that is visited by almost 3 million tourists a year.
While it’s possible to cross from the mainland to the island at low tide, you may only do so with a guide due to the extensive quicksand that serves as a natural defence for the island. Generally visitors are carried across the causeway by bus or horse carriage. From the point where you disembark from the transport, you start to climb as you enter the cobbled streets of the village that supported the abbey, monastery and the garrison. Right from the start you’re aware of the way the abbey buildings tower high above the village, almost appearing to defy gravity as they cling to the summit of this tiny island. Nowadays the town has mostly been converted into shops and restaurants catering to the visitors, much as they would have done to those who came to the abbey on pilgrimage. I was amazed at how small and crowded the buildings in the village seem, but that may just have been due to the large numbers of tourist and school groups.
From the town you start climbing stone stairs up to the monastery and abbey. I suppose it’s not such a long climb but, as we climbed higher, I began to feel exposed and my vertigo began to set in in a bad way. It felt like an eternity before we finally arrived at the office where we could buy tickets to see the ruins of the monastery and abbey and by that time, I was a nervous wreck. I know it may seem strange that a person without sight can suffer from vertigo but, for me, it feels like I am constantly standing on a precipice and that I’m likely to overbalance at any moment. I decided to rather find a secure place to wait and let Craig carry on with the tour without either of us having to worry that I was going to have a panic attack. Or that I was about to fall off the side of the mountain.
I found a stone ledge where I could sit and spent the next half hour watching the people coming out of the site. I was frankly amazed at how nonchalantly the throngs of school children, both French and English, leapt down the uneven stone stairs that had caused me such stress. But I was probably filtering what I was hearing through my own anxiety. At least I was far from the only person who decided to wait there. Several others did so too. And they weren’t blind!
Was the trip to Mont-Saint-Michel a waste of my time? By no means – I may not have managed to experience the entire site, but the ambiance of the parts that I was able to experience made it worthwhile. Perhaps I would have felt more able to go further if the weather had been clear rather than the intermittent gentle rain that made the stones somewhat slippery and added to my anxiety. I enjoyed being able to visit various buildings in the town and imagining what they might have been like in medieval times. I also enjoyed the feeling of antiquity that seems to permeate every stone. And I found the story of the site interesting as I always do.
A note to travellers in wheelchairs: I’d suggest contacting the site ahead of time to see if your needs can be accommodated. I didn’t see an easy way to access the site, but there may have been options of which I wasn’t aware.
It wasn’t until we started exploring Normandy that we realized that we were in an apple-growing region. Maybe it was the fact that we saw so much apple cider and apple brandy, called Calvados, wherever we went that gave us a clue.
I had my first Normandy cider on our first day when we began looking around the town centre. It was crisp and cold – and far less sweet than most of the ciders we get in South Africa.
Then, when we went to the local produce market, we bought two bottles of cider and a bottle of pommeau, an aperitif made by blending unfermented apple juice with Calvados. Chatting to the farmer at the produce market in a combination of broken French and equally broken English, we learned a little more about how pommeau is made, but it was only when we visited a Calvados producer in the town of Bayeux that we really learned more about the brandy.
Heavy rain started pouring as we made our way through the town centre towards the Calvados shop. And, when we got there – drenched and breathless after a dash to try and avoid the rain –we saw a closed sign on the door. We stood there in dismay, contemplating and equally wet walk back to the town where we could find cover. Then, as if by magic, the door opened, and a smiling gentleman invited us to enter.
We passed an enjoyable half hour in the shop, testing the cider and various barrel-aged Calvados samples they had on offer. We chatted to the owner about the process he uses to make the apple brandy – it’s made much the same way as cognac – and were able to compare the 4, 6 and 12-year-old Calvados. The number of years is the length of time the brandy has spent being aged in oak barrels. They were all delicious, although I preferred the 4-year old, which still had a strong taste of apple, which the older ones had lost.
We ended up walking home after the rain shower had passed, with a bottle of 4-year old Calvados, a bottle of their cider and some apple jam, which were tasty additions to our food stores at the apartment we were renting.
It sounds strange to say, with hundreds of different apple varieties being grown in the area, that we didn’t notice any apples on trees. But perhaps the harvest had already taken place.
Apple harvest is usually in early October, which was when we were there. It would explain why we saw so many trucks and tractors on the roads as we drove across Normandy. They became part of the landscape for us, although they did mean our hire car was covered in gravel and mud by the time our stay in Normandy was over.
If we were to return to Normandy, I’d definitely like to discover more about the apple farms and try to see how these distinctive Norman beverages are made. I think it would be fascinating.
In France, as in many other European countries I’ve visited, the sound of church bells is a regular part of any community. Whether they’re marking the passing of time or ringing out to summon the faithful to a church service, the sound of church bells is certainly part of the audio memory I have for many European trips.
So it wasn’t especially unusual to hear church bells when we stopped at Villedieu-les-Poêles In Normandy. Except these church bells were playing part of Beethoven’s 5th Symphony. And a few minutes later they played part of Auld Lang Syne. Which we took to be a good sign – it meant we had discovered the bell foundry, which we’d decided to hunt down after hearing a mention of it on an audio guide of the WWII D-Day landings.
We were thrilled to discover we could take a guided tour of the foundry in English – tours are also offered in German, and French of course. And that the tours are able to accommodate those with sight impairments as well as those with mobility impairments.
The foundry was opened in 1865 and is still in operation. On the tour we learned that the way bells are cast now varies little from how they were cast when the foundry first opened, although they use a more modern process to melt the bronze and copper from which the bells are made. They make bells of all sizes, from tiny hand-held bells right the way through to those for churches and cathedrals. In fact, this was the foundry that made the new bells for Notre-Dame Cathedral in Paris in 2013, before it was damaged in the tragic fire.
I was surprised that the process of making bells isn’t more mechanized and was able to explore the components of each stage of the process with my hands. Though no firing was happening while we were there so there was no danger of me burning myself.
Something else that I found fascinating as a musician was that they can only approximate the pitch of the bell when it is being cast – the fine tuning has to be done by hand, shaving the inside of the bell to alter the pitch until it is tuned correctly.
But my favourite part of the visit to the foundry was the fact that they have an entire courtyard of bells that you’re not only allowed, but encouraged to ring. Which of course we did, with gleeful abandon. The photo shows me striking one of the smaller bells and, if we’d had the foresight to video it, you’d have heard me tapping out the tune of Mary had a Little Lamb.
Out of interest, every 10 minutes the bells we’d heard on our arrival played aa refrain from a famous song. When we asked our guide whether the townsfolk became annoyed by the constant bells ringing, she told us that the community loves the sound and that they are proud of their foundry. It’s certainly a unique memory that will remain with me as a reminder of our visit.
Although the bell foundry wasn’t on our original itinerary, it was a wonderful discovery and I’m glad we went out of our way to track it down and spend some time there. It was not only interesting; it was lots of fun!
It was the sense of tranquility and beauty that struck me most on our visits to Juno and Omaha beaches in Normandy. Which feels slightly unbelievable considering that these were both beaches that thousands of Allied and German soldiers met their deaths during the D Day landings on 6 June 1944, during WWII.
If you’ve studied accounts of the brutal and bloody fight that took place on the Normandy beaches , or have watched movies like Saving Private Ryan, or The Longest Day, or the series, Band of Brothers, you’ll probably have a sense of why I was so startled by the peace of the beaches now.
If you’ve never looked into the event, it was when more than 200 000 Allied forces attacked the heavily defended beaches of Normandy to start the liberation of France from Nazi domination.
With my husband’s interest in WWII, it was no surprise that we visited the sites of the landings. As we drove around the region where the fighting took place, we listened to a detailed audio guide of what happened on that fateful day. It was with the soundtrack of these accounts in our minds that we stepped out of the car and made our way to the beach known as Juno.
And how beautiful and tranquil it was – a slight breeze rustling the nearby trees and the sound of the rhythmic waves as they ebbed and flowed gently onto the sand. Although we knew we hadn’t taken a wrong turning and landed up at a different beach – the large gun housings, examples of the 2 million metal caltrops that had been scattered across the beaches to deter landing craft, and a replica of a landing craft that we were able to explore were all vivid reminders of the past.
Visiting Omaha Beach was much the same – the peacefulness of the area nowadays seeming almost incongruous considering the massacre that took place there on 5 June 1944. And yet, maybe that’s how it should be. Because it left me with a profound sense that peace, tranquility and beauty can eventually replace the horror and brutality of war.
I’ve never enjoyed going to museums. Actually, I should rather say that I’ve never been a fan of old-style museums. You know, the type that hides the exhibits away behind glass. And I think you‘ll understand when you consider what that might be like for a visually impaired person for whom sight isn’t an option.
Far more fun for me are museums that try to draw visitors in with interactive and multi-sensory experiences. Amongst my favourites are museums I visited in Poland – the Schindler Museum in Krakow and the Warsaw Uprising Museum in Warsaw.
What does this have to do with my recent trip to Normandy in France?
I knew we would be visiting some WWII museums while we were in Normandy. I just wasn’t sure what type of museums they’d be. Sadly, I found that most of them weren’t of much interactive interest to me. Until we visited the Normandy Airborne Museum.
Admittedly, I wasn’t able to access many of the exhibits in the Airborne Museum. But those that I was able to engage with using my other senses more than made up for the rest.
The first was a replica of the gliders that carried Allied forces into Normandy to capture control of strategic roads and bridges to help gain a foothold in Normandy. I was able to walk around the outside of the full-scale glider and explore it using the sense of touch. I was also able to climb aboard the glider and feel what it must have been like for the soldiers as the gliders were towed across from England and then set free to glide down into Normandy.
But the real treat awaited me on the upper floor of the museum – a simulation of a troop plane that carried the paratroopers who formed the first wave of the attack. As we stepped into the shell of the large plane we could feel the thrum of the engines beneath our feet, hear the thunderous roar of the engines and the crackle of radio messages from the cockpit. It was eerily authentic to walked through the plane, as the paratroopers would have done so many years ago.
Leaving the plane, you stepped out into a visual representation of what the paratroopers might have seen – the vague shapes of a string of parachutes opening below you, the dim view of the ground far below, with farmhouses, towns, church steeples, fields and woods. Although I wasn’t able to experience this part of the exhibit, my sighted husband said it had a powerful impact on him.
The next part of the simulation was based on what the paratroopers may have experienced on the ground – the chaos, destruction and, above all, the constant stutter of machine guns and explosions. It was an over-stimulation of the senses that left me feeling anxious, unsettled and drained.
Of all the experiences I had in Normandy, this was the one that gave me the clearest idea of the reality of what happened on D Day – 6 June 1944. And the experience was sobering, to say the least. After the simulations, I cannot even begin to comprehend what the reality must have been like.
One of the things I love about travelling in Europe is the abundance of local food and produce markets. I was looking forward to discovering some while in Bayeux. And I was by no means disappointed.
There was a large market every Saturday with a vast range of locally grown produce, meats and cheeses. And another on Wednesday morning.
Craig and I arrived in Bayeux on Friday afternoon, and were ready and waiting to go and stock up by the time Saturday morning arrived. Luckily, we were staying in an Airbnb, so we weren’t limited to cold meats, cheeses and a few pieces of fruit – we also bought plenty of salad ingredients, and some of the largest artichokes I’ve ever seen, along with a few vegetables to cook. And some of the famous Normandy cider.
And then we spied a stall selling nougat – slabs and slabs of different flavoured nougat! I know I’m diabetic and that I really ought not to indulge in too many sweet things, but I have a particular weakness for nougat, so we went to go and have a look. I don’t think I’ve ever seen someone cutting nougat like she was slicing a large cake. On the very rare occasion I allow myself to indulge in my secret weakness at home, I usually find pre-packaged nougat in matchbox sized cubes, not 30 by 30 centimetre slabs like those shown in the photograph.
The stallholder was delighted to have two tourists showing so much interest in her wares and happily allowed us to sample a number of the different flavours on offer. Ee eventually decided on one and bought a piece – but one that was half the size the stall holder thought we needed.
Believe it or not, we had to stock up on local produce again by the time the smaller market took place on Wednesday. Only, the weather wasn’t great. I don’t think I’ll ever forget running from stall to stall trying to avoid the gentle but persistent rain. Admittedly, we didn’t buy so much on that occasion, which was good because it meant we were able to hide out in a coffee shop and warm ourselves up with a hot drink and a crepe – yes, more sugar for the diabetic!
I wish the local produce market vibe was more common in South Africa. Sure, you can find the odd market for local organic produce here and there, but I guess I’ll have to wait till our next European trip to dive back into the wonderful local market culture that’s so prevalent there.
Having said that my primary interest in going to Normandy was to discover a little of the history of the area at the time of William the Conqueror, who successfully invaded England in 1066, the Bayeux Tapestry seemed a good place for me to start.
The Tapestry is a 70-metre-long embroidery depicting the story of what led up to the Battle of Hastings in 1066, where the Norman army defeated the English army under the leadership of King Harold. It has 70 panels telling the story, although some of the details are ambiguous, even with a certain number of captions being included in the embroidery.
The basic story seems to show King Edward sending his duke, Harold to meet with William in Normandy. William and Harold collaborate together to fight a battle in Normandy and Harold is then shown swearing an oath to William, though we aren’t told what oath it was. Harold subsequently returns to England where he is crowned king following the death of Edward. William and his forces invade England upon hearing of the coronation and the Battle of Hastings is depicted. It’s thought that panels showing the coronation of William would have closed the story told by the tapestry, but these were lost.
The ambiguity arises from whether or not Edward intended for William or Harold to succeed him to the throne of England, and what oath Harold is seen to swear to William. In short, whether or not William’s invasion of England is a legitimate move to reclaim the crown that was promised him, making Harold a traitor. We can’t say for sure from what is shown in the tapestry, and history appears no clearer. I suspect the answer would have been considered to be obvious to all who saw the tapestry at the time but, sadly, we simply don’t know.
It’s thought the tapestry was commissioned by William the Conqueror’s brother, Bishop Odo, sometime in the 1070’s, perhaps for the dedication of the beautiful cathedral in Bayeux in 1077. While it’s not known for sure, it’s thought that the tapestry was stitched in England and brought to Normandy.
I want you to pause and consider that for a moment – the tapestry was created more than 950 years ago. It blows my mind when I think of how remarkable it is that it still exists, let alone that it’s almost entirely intact and undamaged.
To tell you a few of the exciting experiences the tapestry has survived, during the French Revolution it was ordered to be used as a covering for military wagons, and was only rescued from that fate by a local lawyer who hid it until the danger passed. Both Napoleon and Hitler seized control of the tapestry to use it for propaganda purposes, but it never left France and always eventually came home to Bayeux.
This year, the tapestry is scheduled to be lent to England, the first time in 950 years that it’s left France.
The tapestry is now kept in a sealed display case. Visitors walk the length of the case while listening to a detailed description of what they’re seeing in each frame. I would have loved to have been able to touch the tapestry and feel the ancient embroidery but know that wouldn’t have been possible – after all, considering all the tapestry has been through in it’s very long history, it would be crazy to expose it to any potential damage now.
I left the museum with a fair idea of what the tapestry looked like. I was also able to engage with other items in the museum, and run my fingers across modern embroideries showing a few extracts of the tapestry. Which was almost as good as touching the real thing.
It’s sad that most visitors who come to the museum view the tapestry and then leave without exploring the museum’s other exhibits. There’s far more to see – weapons and armour similar to those depicted in the tapestry, as well as other historic items from Normand times that are definitely worth a visit.
A final note on the museum where the tapestry is displayed. I was impressed that it is listed as being wheelchair accessible. There is a step-free entrance that avoids the flight of stairs up to the museum entrance, and the museum itself is step-free with elevators allowing access to all areas of the museum. –
All round, it was a thoroughly satisfying visit that allowed me to learn about a period of French and English history that I’ve never really studied. Well worth a visit!
As someone who’s been travelling for a number of years with a visual impairment, I’m familiar with the assistance and support that I need to put in place to assist me to travel. Whether I’m travelling with a sighted companion or travelling on my own, I know the help I require and how to ensure I arrange for it ahead of time. For me, this includes assistance at the airport, transport to and from the airport, and ensuring that my needs – and those of my guide dog, if Fiji is with me – can be accommodated at the place I’m staying.
But what about a person with a disability who hasn’t travelled before? How do they become aware of the assistance that they can tap into?
I had the opportunity to interview a gentleman named Saul Molobi on my accessible travel podcast, A Different Way of Travelling. Saul shared the story of his first overseas trip since becoming mobility impaired three years ago. I listened as he described accommodations at the airport and the hotel that should have been there, and weren’t. And the impact the lack of those services had on his journey. And I found myself thinking, “That’s not how it’s meant to happen!”
I guess, for those of us who have travelled regularly with a disability, it’s almost automatic that we spend time researching what facilities and services are available to assist us when we travel Yes, it takes time. Yes, it’s sometimes frustrating when we don’t find it easy to identify whether or not a service provider can accommodate our needs. And yes, sometimes we put everything in place and yet it’s not there when we arrive. But at least we know what we need to look for and request. Because we’ve learned by experience – most often from what’s gone wrong before.
I’d like to think my podcast can be a resource to help people to overcome some of the challenges of travelling with a disability, so they don’t need to face so many barriers to a positive travel experience. I’ve never thought of it before, but the information shared by the people I interview can be of immense value to other travellers who may not have travelled as much as some of us have. At least, I hope so.
Going back to the interview with Saul. You may be thinking that it landed up being a sad, depressing interview. On the contrary, I think it’s one of the most inspiring stories I’ve shared so far – Saul kept reinforcing how liberating it was for him to know he could overcome the barriers he faced, and how satisfying it was for him to be able to successfully travel on his own for the first time. Sure, he struggled with certain aspects of the trip, but he said he knows what he needs to do differently when he travels next time.
Even if you have no interest in accessible travel, I think you should listen to Saul’s story – it’s a story of courage, tenacity and triumph over adversity. And it was an honour for me to be able to share the story on the podcast.
You can find Saul’s story here: http://iono.fm/e/797930